前国会警察局长:时间证明川普“煽动”国会大厦事件的说法不成立【编译】

李晨宇编译,美国保守派媒体《国家脉搏》1月11日报道,反川普媒体《华盛顿邮报》发表文章称,即将离任的国会警察局长史蒂文-桑德(Steve Sund)认为,众议院警卫官保罗·欧文(Paul Irving),是直接负责议长南希-佩洛西(Nancy Pelosi)和参议院领袖米奇-麦康奈尔(Mitch McConnel)的安全,由于保罗·欧文(Paul Irving)对安全措施“缺乏关注”,导致桑德在执行国会安全任务时受到了影响。

《国家脉动》根据反川普的《华盛顿邮报》给出“冲击美国国会大厦事件”发生时间顺序推导反而证明了,所谓是川普“煽动”的支持者冲击国会大厦的说法是不成立的。

参众两院警卫官承认,当天没有向国会警方提供咨询,这使人们对他们在当天事件中的作用产生质疑。

据《华盛顿邮报》周日晚间报道,在国会准备正式宣布拜登胜选的前两天,国会警察局长史蒂文桑德越来越担心,预计将涌入华盛顿支持川普的人群规模太大了。为了安全起见,桑德向参众两院警卫员请求批准,要求让特区国民警卫队待命,以备他需要时快速支援。但是桑德周日表示,该请求被拒绝

自周三以来,一直无法联系到欧文。他名下的一个手机一直不接受信息,在内华达州的住宅电话留言没有回复,周日晚上在他名下的水门公寓也无人居住。邻居说他最近已经搬走了。

桑德回忆了与五角大楼官员和特区政府官员的电话会议。他在电话中说:”我正在急迫的请求国民警卫队的援助,必须让警卫队立即到达现场!。”但这个请求显然又被拒绝了。

多变的时间线

《华盛顿邮报》报道中,试图将暴力事件归咎于川普总统–尽管总统呼吁”和平”抗议,并为国会议员”鼓劲”,但报道中却声称,”第一波抗议者大约在中午12:40抵达国会大厦”。

实际上,川普总统的演讲直到下午1点11分才结束,加上两地之间至少有45分钟的步行路程,加上人数众多,川普演讲的第一批人到达国会山的时间不会早于1点56分,比“闹事者”到达的时间晚了整整一个小时16分钟。

根据《华盛顿邮报》报道,当天冲击国会大厦事件的时间,与川普总统演讲的时间产生逻辑上的冲突,因而,可以证明该事件是由川普“指使”支持者冲击了国会大厦的说法是不成立的。

原文链接:https://thenationalpulse.com/breaking/ex-capitol-police-chief-says-pelosi-mcconnells-sergeants-at-arms-refused-security-measures-while-new-timeline-proves-trump-incitement-claims-bogus/

天钧丨今日时事新闻