跳至正文

习近平联合国讲话又念错字?一不小心讲出心里话?

  • 新闻

千万个遗忘的节育环 中国女性体内的“定时炸弹”

本文经授权转载自 ” 南风窗 ” 作者 | 姚远 2020 年 6 月,《女人系列 · 节育环》在北京展出。艺术家周雯静用铜 1:1 比例还原了 300 个人类历史上真实存在过的节育环,整齐地嵌在一面蓝丝绒上。 展览意外在网络走红,这让许多年轻人第一次认识到节…

习近平联合国讲话又念错字?一不小心讲出心里话?

中国国家主席习近平。   图:翻摄新华社

中国遭多国质疑隐瞒疫情导致武汉肺炎病毒扩散全球,还在他国忙于防疫之际,不断派军机、军舰到台海、南海、东海进行军事挑衅及骚扰,又与印度爆发近几45年来最大边界衝突,成为众矢之的的中国近来更遭美国加大施压和强力围堵。习近平在第75届联合国大会发表谈话时称「不能谁的拳头大就听谁」,呼吁联合国「主持公道」。被外界解读是在针对美国强硬反中「诉苦」。不过,他疑似将「国际秩序」念成「国际赤序」,被网友狠酸:「红色病毒绑架联合国呀!」

根据《新华社》报导,习近平在联合国大会谈话中提到,突如其来的武汉肺炎疫情对全世界是一次严峻考验,促进合作是联合国成立的初衷,靠冷战思维,以意识形态划线,搞零和游戏,既解决不了本国问题,更应对不了人类面临的共同挑战,要以对话代替衝突。他还「诉苦」说:「任何国家都没有包揽国际事务、主宰他国命运、垄断髮展优势的权力,更不能在世界上我行我素,搞霸权、霸凌、霸道」,并强调「不能谁的拳头大就听谁的」,虽然没有提及美国,但是呼应了中共最近批评川普政府对华政策的言论。

然而,有细心网友发现,习近平疑似在联合国大会谈话念错字。并在推特发文说:「又读错了,国际秩序,读成了「国际赤序」红色病毒绑架联合国呀!」而在此前,中共官方8日在北京举行「全国对抗肺炎疫情表彰大会」,习近平向获表彰的人士颁授勋章奖章,并发表了80分钟的讲话。自由亚洲电台在推特发布一段影片,显示当日的大会讲话中,习近平在40秒内两次读错字,包括将特殊的「殊」读成「出」,将混淆的「淆」读成佳餚的「肴」。

习近平在抗疫表彰大会上发表全文1万73字的讲稿,期间他不但高喊香港「反送中口号」,还突然说出「全国人民都为热乾麵加油」,让台下官员全都听得莫名其妙,这回在联合国大会上又意外读错字的新闻抢了风头,网友纷纷对此表示:「没唸成『国际失序』就算不错了」、「没读错,这是人家的本意好吧」、「这包子皮不行啊,老是露馅」、「他怕是故意的吧」、「欺负外国人听不懂中文是吗」、「要说发言他还不如现在的拜登」、「丢人啊」、「我小孩都没读那麽多白(错)字」。

天钧丨今日时事新闻–习近平联合国讲话又念错字?一不小心讲出心里话?

注意!中国自9月28日起允许这“三类”外国人入境

中国外交部、国家移民管理局23日发布公告称,自9月28日0时起,允许持有效中国工作类、私人事务类和团聚类居留许可的外国人入境,相关人员无需重新申办签证。 公告指出,自9月28日0时起,允许持有效中国工作类、私人事务类和团聚类居留许可的外国人入境,相关人员无需重…


了解 即时新闻 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。