为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

11月15,新版《鹿鼎记》在毫无宣传的情况下低调开播。

由于《鹿鼎记》的大TP光环和男主张一山的原因,新版《鹿鼎记》一开播就热度第一,可是与高热度相反的是口碑全面崩塌。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

从剧情内容、演员演绎到服化道具被观众吐槽的体无完肤,豆瓣评分从开播的2.9分跌到2.5分,一星差评高达82.2%。

可以说,新版《鹿鼎记》凭借一己之力勇夺年度第一大烂剧,创下了《鹿鼎记》所有版本中的最差纪录。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

作为武侠宗师金庸先生的经典武侠小说,《鹿鼎记》有着很特殊的地位。

它不仅是金庸先生的封笔之作,更是一部反武侠小说,被倪匡评为金庸创作的最高峰、最顶点,所以《鹿鼎记》被翻拍过很多次。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

梁朝伟版

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

陈小春版

在这些翻拍作品中,评分最高的是1998年陈小春的电视剧版和1992年周星驰的电影版,这两个版本也是最被大家认可称赞的。

既然新版《鹿鼎记》如此辣人眼睛,今天我们就用这部经典版的翻拍洗洗眼睛吧——


《鹿鼎记》

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

《鹿鼎记》上映于1992,是一部由王晶执导,周星驰、吴孟达、温兆伦、邱淑贞、张敏等联合出演的武侠喜剧片。

影片上映后备受好评,票房大卖4100万,位列当年香港票房第三。

由于《鹿鼎记》太火了,出品方趁热打铁拍摄了第二部《鹿鼎记2:神龙教》。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

可当时王晶已经在拍成龙的《城市猎人》,为了两部电影都不要耽误档期,王晶只好日夜赶工两边跑,忙的王晶直呼“拍戏以来第一次觉得无助”。

巧合的是成龙在拍《城市猎人》时受伤,让王晶的时间宽裕了一些,最后终于将两部影片拍摄完成。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

这里真不得不佩服王晶的能力。

虽然各种赶工,可是两部影片的质量都很好,《神龙教》票房3650万位列当年第五,《城市猎人》票房3076万排在次年第四。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

在众多改编中王晶这版《鹿鼎记》充满了各种戏谑,却依旧被大家称赞。

豆瓣上24万人打分8.1,位列评分最高古装片第九,被观众评为最接近原著的经典版本。

时隔28年再看这部电影,影片中的一句经典台词完美表达了小编对它的喜爱——我对你的敬仰之情有如滔滔江水连绵不绝,有如黄河泛滥一发而不可收啊!

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀


一、王晶从影以来用过最顶级的团队配置

《鹿鼎记》的制作团队很豪华。

武术指导程小东,美术与服装是奚仲文与陈顾方,摄影钟志文,还请来香港四大才子之一的黄沾来演唱主题曲。

所以王晶称这是他从影以来用过最顶级的团队配置,而且剧中的演员选择也很有看点。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

韦小宝最初人选不是周星驰,而是梁朝伟,可是梁朝伟的气质形象和韦小宝相差较大,反而周星驰身上的痞子气息更加贴合。

再加上两个人合作过《赌侠》、《逃学威龙》等多部影片,之间的化学反应也比较好,所以王晶决定让周星驰出演韦小宝。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

那一年也是周星驰演艺生涯的巅峰,被称为“周星驰年”。

在票房前15中,周星驰主演的电影就占了7部,更是霸占了前五名,这个纪录至今无人能破。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

但对于王晶来说用周星驰也压力很大,在一次采访中王晶透露,曾幻想过有一天开工发现男主角不在了该怎么办?

因为在拍摄《鹿鼎记》的时候有黑社会放话要暗杀周星驰,所以王晶非常紧张,不仅自己就跟侦探似的整体在片场转。

还特意安排人在周星驰身边寸步不离以防出事,好在拍摄结束也没有发生什么事情。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

(成龙就曾和高晓松聊过那时候的香港影视圈乱象)

饰演康熙的温兆伦差点被天王郭富城来代替,因为王晶认为郭富城的人气会有助于票房。

但被老板向华强拒绝了,因为向老板觉得做人要一诺千金,临场换人演有点没义气。

温兆伦也没有辜负这个机会,饰演的康熙深入人心,令人印象深刻。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

作为王晶导演的作品,影片中必定会有高颜值的女星,《鹿鼎记》也不例外。

张敏、邱淑贞、袁洁莹、陈德容,每一个都绝代风华,美丽动人。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

尤其是结尾处一袭红衣登场的林青霞,可谓是惊艳无比。

当时刚演完《笑傲江湖之东方不败》的林青霞非常的火,于是王晶让她代替了张敏出演了第二部的女主。

而且林青霞也想和周星驰合作学习表演,因为这部电影,两人成了无所不谈的好朋友。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀


二、从主角到配角的精彩演绎

在电影版的《鹿鼎记》中,从主角到配角,每个演员都发挥出精彩的表演,很多角色都成为经典难以超越。


第一个是周星驰饰演的韦小宝。

这个角色不同于金庸小说的其他人物,他没有深明大义的英勇,更多的是贪财好色的市侩。

正是因为如此,所以韦小宝这个角色没有大侠那般单一的正直,反而充满了复杂多变性。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

而周星驰在诠释角色的时候,通过表情、动作、台词就将韦小宝演绎的惟妙惟肖。

比如一开场,周星驰饰演的韦小宝头戴虎头帽站在高台上说书,然后通过和听众、老鸨的口舌之战表现出了人物的痞子特性。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

紧接着官府来抓陈近南,当陈近南被暗算受伤后,韦小宝借助车子将他救走,并且又从狗洞返回去,这些又从侧面反映了韦小宝的正义勇敢和审时度势。

就开始的这寥寥几笔,周星驰就把人物的色、痞、鬼、精演绎的淋漓尽致,让人觉得韦小宝就是星爷那个样子。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

金庸先生也对他的表演做出了极高的评价,“不作第二人选”。

甚至陈小春在出演剧版《鹿鼎记》时,为了演好角色曾7次向周星驰请教,可见周星驰演的多么成功。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀


第二个是吴孟达饰演的海公公。

吴孟达曾经两次饰演过海公公,一个是在这部电影,另一次是在王晶执导的剧版《小宝与康熙》。

在电影版中,吴孟达把海大富的角色进行了改动,加入了中毒后变疯的情节,让角色有了对比转变。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

变疯之前的海大富,老谋深算,阴险狡诈,一手化骨绵掌杀人于无形。

而变疯后的海大富,搞笑可爱,充满情义,为保护韦小宝不惜牺牲生命。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

这一前一后可谓是两个不同的角色。

这里就不得不称赞吴孟达的神演技,在两个角色的切换中游刃有余,为我们带来了一个经典的反派角色。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀


第三个是邱淑贞饰演的建宁公主。

作为0年代的性感女神之一,邱淑贞出演过多部经典佳作,让观众至今都难以忘却的有三个角色。

一个是《赌神2》里一袭红衣登场,嘴上叼着牌的海棠,一个是《倚天屠龙记》中清纯鬼马的小昭。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

最后一个就是《鹿鼎记》中俏皮可爱的建宁公主。

那时候的邱淑贞太美太可爱,不仅长相和气质符合,还把公主古灵精又刁蛮任性的感觉演的活灵活现。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

尤其是当她意外发现韦小宝不是太监时,那句顺便也监视我吧堪称神句,之后无论再出现多少个版本,恐怕都难以超越邱淑贞版。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

除此外,还有张敏饰演的阴毒太后,双胞胎姐妹大小双儿、徐锦江的鳌拜以及陈百祥的多隆。

这些角色每一个都各具特色,让影片变得更加精彩。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀


三、充满“无厘头”风格的创新改编

作为一部一反传统武侠小说面貌的小说,《鹿鼎记》中充满了各种诙谐幽默、耍宝搞怪。

由于电影时长原因,王晶对原著故事进行了大刀阔斧的改编,还加入了各种荤段搞笑,让本来就不一样的故事更加戏谑出彩。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

比如皇上联合韦小宝计划暗杀鳌拜这场戏。

多隆假装宫女给鳌拜送上毒酒,这个宫女的扮相也是够吓人,接着韦小宝送上藏有刀子的地图准备暗杀。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

结果这些早被鳌拜识破,扔了地图,把毒酒灌给了多隆,然后韦小宝打开机关,却把自己和鳌拜都关在了里面。

最后放出了海公公假扮的关二哥和鳌拜大战,海公公不敌败退。

这个暗杀从开始计划、实施到最后结束,全程充满了无厘头的搞笑。

不管是多隆假扮的宫女、傻乎乎的海公公、韦小宝的“抓奶龙抓手”还是过程中角色咋咋呼呼的表现,让本该惊险血腥的暗杀变得格外好笑。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

同时影片中不乏各种经典的搞笑台词。

“看了就九死一生,不看就十死无生。”

“鳌拜真是心狠手辣,你看把她打得肿成这个样子,送到我家我慢慢帮她医。”

“我曾误抓龙鸡,今日皇上抓我,实在抓得有教育意义。”

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

而作为一部武侠片,《鹿鼎记》中的打戏也很精彩。

比如陈近南大战西藏五大高手和鳌拜以及假太后和鳌拜过招的两场武打戏就非常经典。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

影片中还有各种层出不穷武功招式。

比如像化骨绵掌、化绳绵腿、抓波龙爪手、十三太保横练金钟罩、神龙缠丝手等武功。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

而退去武侠和搞笑,这一版的《鹿鼎记》还有着深入骨髓的讽刺。

比如韦小宝和多隆去抄鳌拜家那一段,简直就是一出官场现形记,通过韦小宝和多隆的对话,将官场阿谀奉承、假公济私的阴暗面层层剥开。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

还有陈近南对于“反清复明”大业的一番独到解读。

“反清复明”只不过是一句口号,跟“阿弥陀佛”其实是一样的,清朝一直欺压我们汉人,抢走我们的银两跟女人,所以我们要反清。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

就如网友评价的,这部电影从真实还原角度来看只能打0分,但是从领会原著精神上来说可以打90分。

而这部影版的《鹿鼎记》被观众喻为是最接近原著的经典版本。

所以既然新版的《鹿鼎记》如此糟糕辣眼睛,我们不妨找个时间再次重温一下这部经典,来感受不一样的金庸武侠作品。

为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀

天钧丨今日时事新闻–为了拍摄《鹿鼎记》,王晶派人保护周星驰以防被暗杀