弹劾议案全文 美国式民主如何踢走总统?

新闻 Alex 6天前 42次浏览

即时国际撰文:杨倩

美国的议员们起草议案《弹劾总统特朗普的严重犯罪与不端行为》,如果众议院通过弹劾特朗普,议案将发送美国参议院,参议院必须进行审判,以确定特朗普是应该继续任职还是将来被禁止任职。
以下是该弹劾议案的全文。

决议:弹劾美国总统唐纳德·约翰·特朗普的严重犯罪与不端行为

决定就美国总统唐纳德·约翰·特朗普(Donald John
Trump)的严重犯罪与不端行为进行弹劾,并向美国参议院呈交以下弹劾议案:

弹劾议案全文 美国式民主如何踢走总统?

弹劾议案全文 美国式民主如何踢走总统?

弹劾议案全文 美国式民主如何踢走总统?

弹劾议案全文 美国式民主如何踢走总统?

美利坚合众国众议院以本国和美国人民的名义,针对美利坚合众国总统唐纳德·约翰·特朗普递交弹劾议案,以维护和支持该关于他犯有严重罪行和不端行为的弹劾。

第一条:煽动叛乱

《宪法》规定,众议院「应具有弹劾的唯一权力」,而总统「应因叛国罪,贿赂或其他严重罪行和不端行为而被弹劾,解除职务并从其处以定罪。」此外,《宪法》第14条修正案的第3条禁止「参与叛乱或反抗美国」的任何人「在美国统治下……执政」。

他任美国总统期间的行为,违背了忠实履行美国总统职务、儘其最大能力维护、供给、保护和捍卫《美国宪法》的宪法誓言;并违反了确保法律得到忠实执行的宪法义务,唐纳德·约翰·特朗普煽动对美国政府的暴力行为,从而犯下了严重的罪行和不端行为:

2021年1月6日,根据美国宪法第12条修正案,美国副总统、众议院和参议院于美国国会大厦举行了国会联席会议,以点算选举人票。在联席会议之前数月,特朗普总统反复发表虚假声明,声称总统大选结果是普遍欺诈的产物,不应被美国人民接受或由州或联邦官员认证。在联席会议开始前不久,特朗普总统在白宫椭圆形草坪上向一群人讲话。他重申了虚假陈述,即「我们赢得了这次选举,我们以压倒性优势赢得了选举。」他还故意发表内容鼓励并可预见导致国会大厦内非法行动的声明,例如:「如果您不拼命奋战,您将不再拥有一个国家。」受特朗普总统的煽动,这一群听了演讲的人,试图干预联席会议认证2020年总统选举结果的庄严宪法义务,非法闯入和破坏了国会大厦,伤害和杀死执法人员,威胁国会议员、副总统和国会人员,并从事其他暴力、致命、破坏性和煽动性的行为。

特朗普总统2021年1月6日的举动,以及此前为破坏和阻碍认证2020年总统大选结果所做的努力,包括2021年1月2日致电佐治亚州州务卿拉芬斯佩格(Brad
Raffensperger),在那次电话中,特朗普总统敦促要「找到」足够的选票,以推翻佐治亚州总统选举的结果,并威胁对方如果不做会有后果。

从各方面来説,特朗普总统严重危害了美国及其政府机构的安全。他威胁民主制度的完整性,干涉权力的和平过渡,并危及三权分立。他从而明显背叛了对他作为总统的信任,伤害了美国人民。

因此,特朗普通过这种行为表明,如果任其继续任职,他将仍然对国家安全、民主和宪法构成威胁,其行事方式严重违背了自治和法治。因此,有理由对他进行弹劾和审判、免职、并使他丧失在美国享有任何荣誉、信任或利益职务的资格。

天钧丨今日时事新闻–弹劾议案全文 美国式民主如何踢走总统?


天钧新闻网丨最新时事优选新闻 本网站采用BY-NC-SA协议进行授权
转载请注明原文链接:弹劾议案全文 美国式民主如何踢走总统?
喜欢 (0)