性别中立!加州伯克利这些词都要被整改(组图)

关押大毒枭的监狱曝光 铜墙铁壁号称“落基山恶魔岛”

绰号“矮子”的传奇大毒枭华金·古斯曼·洛埃拉已经于2019年7月17日在美国纽约的一家法院被判处终身监禁,而这位传奇毒枭在祖国墨西哥曾两度从堪称最严格的的监狱中成功越狱,震惊全世界。关于古斯曼下半生将要在哪里度过也让外界十分好奇,英国《太阳报》就独家报道了即将…

性别中立!加州伯克利这些词都要被整改(组图)

据美国有线电视新闻网(CNN)当地时间7月18日报道,加州伯克利(Berkeley)议会于16日通过投票,将禁止在城市规范标语中出现带有性别偏向的词汇,例如“消防员”(fireman),“人工”(man-made)等。

这次决议并不会强制所有市民日常使用,法令只要求用性别中性词替换原先城市规范用语中带有“男性中心”或者“性别偏向”词。其中第三人称代词“他”(he),“她”(she)按规定也将整改。

随着女性地位的崛起,以及跨性别者的发声,这项举措在美国被视为“政治正确”。

性别中立!加州伯克利这些词都要被整改(组图)

来自变得更好计划(It Gets Better Project)

报道称,有些词语已经找到了相应替换的词,“消防员”(fireman)将变为“消防战士”(firefighter),“男人和女人们”(men
and women)将变成“人们”(people),“管道孔”(manhole)将变成“维修孔”(maintenance
hole),“人力”将从“manpower”变成“human effort”。

还有很多次目前并没有找到合适的词去替换,例如“警察”(policeman)等,这些词可以等到大众找到公认合适的词为止。

伯克利市议员,同时也是本次议案的主要起草人,里格尔罗宾逊(Rigel
Robinson)表示:“语言是有影响力的,这虽然只是一小步,但很重要”

“现在这些‘男性中心词’已经不足以准确地描述当今的世界了,女性和跨性别者的加入才足以完整得代表整个社会,我们的法律适用于所有人,所以城市规范标语应该体现这一点”罗宾逊补充道。

美国全国广播公司新闻(NBC
News)分析称全世界有许多政府组织也进行过类似的努力。在2008年欧洲议会通过了性别中立的语言。加拿大司法部使用性别中立的语言,因为这不仅尊重人,而且表述更为准确。在2018年加拿大将国歌中的“所有你的儿子”(all
thy son)替换为“我们”(all of us)。

话题网站今日发现(Today I Found
Out)曾在2010就讨论过“man”是否中性的问题,文章提到“man”这个词最初是性别中立的,意思与当代的“person”一词大致相同。直到大约一千年前,“man”这个词才开始指男性,直到20世纪末,它才几乎完全被用来指男性。

在文学中是这样做的:当提到人类时,“man”应大写为“Man”;当将“man”为男性时,则应留小写字母。这一惯例在诸如“指环王”这样的文学作品中被使用,在女巫王的预言中的一个关键点:“没有男人(man)可以杀我”。如果想要不死,把“man”大写即可。

性别中立!加州伯克利这些词都要被整改(组图)

图片来自conservativememes

推特(Twitter)上有不少对此事件发表了看法。一名网友戏称问道,是不是所有词语当中带有“男人”(man)都要被整改呢?

性别中立!加州伯克利这些词都要被整改(组图)

来自社交网络推特(twitter)截图,下同

还有些网友心态乐观,觉得议案能让有些人觉得更好那就可以了。

性别中立!加州伯克利这些词都要被整改(组图)

有些人则觉得这个议题很无聊,不值得被讨论。

性别中立!加州伯克利这些词都要被整改(组图)

有些网友认为旧金山(伯克利为旧金山管辖城市)连流浪汉的问题都没有解决。之前因旧金山过好的穷人福利政策导致旧金山现在的流浪汉激增,这些流浪汉来自于旧金山以外的地方。

性别中立!加州伯克利这些词都要被整改(组图)

你们怎么看?

今日时事新闻网|最新的新闻时事–性别中立!加州伯克利这些词都要被整改(组图)

美国大姐爱车被偷 自己调查2天后…又把车偷回来了

那天,Danielle像往常一样独自开车外出,在途经一个加油站的时候,她把车子停在外面,自己走了进去。 因为心想只是一小会的时间,所以她就没有拔掉车钥匙,就这么会儿功夫,应该不会出什么大事儿。   Danielle Reno stalked the lady …